Facebook Instagram Twitter

Pistang Pilipino 2023
Halina at mag
Balik Kasayahan tayo sa Rotorua

341655221_1698128570624287_7528911537426579712_n
341252426_1277925893148779_1857085094707944228_n(1)
337126371_521773506799418_791566845810546143_n(1)
337060500_881208022943452_5066310368653318144_n
337144685_648873270402580_7083680387077485662_n

Maraming Salamat sa inyong lahat

Proudly Sponsored by

WELCOME, Haere mai  to Rotorua

Welcome to Rotorua the “Thermal Wonderland of New Zealand”. Come and celebrate with us our Filipino culture, play sports, and tradition and share our wonderful experiences with our countrymen throughout New Zealand.
Maori:
Nau mai ki Rotorua te “Thermal Wonderland of New Zealand”. Haere mai ki te whakanui i to tatou ahurea Filipino, takaro hakinakina, me nga tikanga tuku iho, me te whakapuaki i o tatou wheako whakamiharo ki o tatou tangata whenua puta noa i Aotearoa.
Tagalog:
Mabuhay!  Halina sa Rotorua ang “Thermal Wonderland of New Zealand”. Ipagdiwang nating lahat ang ating kulturang Pinoy, palaro, at ibahagi ang ating mga magagandang karanasan sa ating mga kababayan sa buong New Zealand.
Bicolano:
Maogmang pag-abot sa Rotorua, an “Thermal Wonderland kan New Zealand”. Magduman kita asin magselebrar sa aton kultura, mga sports, asin tradisyon na Filipino asin magpapalitan kita nin mga nakakasurabong mga eksperyensya sa mga kababayan natong nagkakanigong na lugar sa nasud. 
Ilocano:
Agbiagka. Umaykayo idiay Rotorua ti “Thermal Wonderland ti Baro a Selanda”. Rambakantayo amin ti kulturatayo a Pilipino, agay-ayamtayo iti isports, ken ibinglaytayo dagiti nagsayaat a padastayo kadagiti kailiantayo iti intero a New Zealand.
Illonggo:
Pagtamyaw halin diri sa Rotorua, ang gina bansagan nga “Thermal Capital sang New Zealand.” Kari kamo kag e-selebrar ang aton kinaiya, kinaandan, kag mga pahampang nga mga Filipino. Aton man ipakigbahin sa aton mga kasimanwa sa bilog nga pungsod New Zealand ang aton mga halandumon nga mga inagyan.   
Kapampangan:
Malaus tamu keng Rotorua, ing awsan dang “Thermal Wonderland” ning New Zealand. Makitagun ampong makyabe tamu para ipag maragul ing kultura, talento, at ing tradisyong Pilipino. Mekeni at ibahagi tamu ing mangasanting a karanasan karing manuknangan king New Zealand. 
Bisaya:
Maayong pag-abot ug dayon kamu sa Rotorua, ang “Thermal Wonderland sa New Zealand”. Maghiusa kita nga saulogon nato ang atong kultura, mga dula, ug tradisyon nga Pilipino ug pag binayloay ug ipa ambit ang mga maka lingaw na mga talento ug kasinatian uban sa atong mga kabanay sa tibuok nasud. 

Waray:

Maupay nga pag-abot ha Rotorua, an Thermal Wonderland han New Zealand. Aton ig selebrar an aton Filipino nga kultura, isports, ngan mga tradisyon upod an aton mga igkasi kababayan tikang han iba-iba nga parte han aton nasod.Filipino nga kultura, isports, ngan mga tradisyon upod an aton mga igkasi kababayan tikang han iba-iba nga parte han aton nasod.

 

More About Us

Balik Kasayahan Sports

Balik Kasayahan Miss Philippines-New Zealand

Balik Kasayahan Cultural

Contact Us

Facebook Instagram Twitter

Website Developed by School Websites New Zealand